GLOSSARIO DEL GROSSISTA DI CARTE TCG ASIATICHE
Definizioni brevi dei termini che si incontrano acquistando carte Pokémon, One Piece e Dragon Ball in edizione giapponese, coreana o cinese per un negozio: formati di prodotto, edizioni e documenti doganali e fiscali di un acquisto tra aziende.
I termini fiscali e doganali sono spiegati in modo generale e non costituiscono consulenza. Per capire come ti riguardano, consulta la fonte ufficiale del tuo paese o il tuo consulente.
PRODOTTO ED EDIZIONI
- Booster box
- Scatola sigillata in fabbrica con un insieme di bustine di uno stesso set. È l'unità base di acquisto di un negozio; quante bustine contiene dipende dal gioco e dal set. Carte Pokémon giapponesi all'ingrosso
- Case
- Cartone più grande che raggruppa più booster box sigillate in fabbrica. È un'unità di acquisto comune nel commercio all'ingrosso. Distributore Pokémon TCG in Italia
- Display
- Espositore o scatola pensata per mostrare le bustine sul banco. Nel commercio è spesso usato come sinonimo di booster box, anche se il termine esatto dipende dal produttore e dal mercato. Carte Pokémon giapponesi all'ingrosso
- Shrink
- Pellicola di plastica termoretraibile che avvolge una scatola sigillata. Il suo stato (tensione, saldature, segni di manipolazione) è tra le prime cose che si controllano per verificare che un prodotto non sia stato aperto e risigillato. Carte Pokémon false: come riconoscerle
- Sealed (prodotto sigillato)
- Prodotto non aperto, con il sigillo o la pellicola di fabbrica intatti, in contrapposizione alle carte singole. Un prodotto è sealed solo se nessuno lo ha aperto e richiuso. Carte Pokémon false: come riconoscerle
- SKU
- Stock Keeping Unit: codice interno che identifica un articolo preciso in un magazzino o catalogo, così che ogni set, lingua e formato abbia il proprio. Distributore Pokémon TCG in Italia
- Codice del set (set code)
- Codice breve con cui l'editore identifica un'espansione, per esempio OP-09 nel One Piece Card Game o M6a per il 30th Celebration Pokémon giapponese. Serve a non confondere set dal nome simile. One Piece OP-17 per negozi
- Pokémon Center exclusive
- Prodotto Pokémon venduto nei negozi Pokémon Center in Giappone o attraverso il loro canale, che normalmente non entra nella distribuzione europea abituale. Carte Pokémon giapponesi all'ingrosso
- Edizione giapponese
- Carte con testo in giapponese, prodotte per il mercato giapponese. Spesso escono prima delle edizioni in altre lingue e con formati di prodotto propri di quel mercato. Carte Pokémon giapponesi all'ingrosso
- Edizione coreana
- Carte con testo in coreano, prodotte per il mercato sudcoreano. È un prodotto diverso dall'edizione giapponese, con set e riferimenti propri. Giapponese, coreano e cinese a confronto
- Edizione cinese
- Carte Pokémon con testo in cinese semplificato, prodotte per il mercato della Cina continentale. TCG Bestia la offre insieme alle edizioni giapponese e coreana. Pokémon cinese per negozi
- Ristampa
- Nuova tiratura di un prodotto o set già pubblicato. Possono cambiare confezione, codice di lotto o contenuto, quindi conviene identificare la versione esatta prima di acquistare. 30th Celebration (M6a) per negozi
DOGANE, IVA E DOCUMENTI
- DUA
- Documento Unico Amministrativo (in spagnolo Documento Único Administrativo): il modulo della dichiarazione doganale con cui si sdoganano le merci. I requisiti specifici di ogni importazione sono fissati dall'autorità doganale.
- EORI
- Economic Operators Registration and Identification: numero di registrazione e identificazione usato dalle dogane UE per le imprese che compiono operazioni doganali. Chi ne ha bisogno lo stabilisce l'autorità doganale.
- TARIC
- Tariffa integrata dell'UE: banca dati multilingue della Commissione europea che raccoglie le misure della tariffa doganale comune e della normativa commerciale e agricola. Si consulta per sapere quali misure riguardano una merce. Fonte ufficiale: Commissione europea, TARIC
- VIES
- VAT Information Exchange System: servizio della Commissione europea per verificare se la partita IVA di un'impresa di uno Stato membro risulta valida. In TCG Bestia controlliamo il numero di ogni acquirente in VIES all'apertura dell'account. IVA intracomunitaria e carte TCG Fonte ufficiale: Commissione europea, VIES on-the-Web
- Partita IVA
- Numero di identificazione di un'impresa ai fini IVA. Cambia nome secondo il paese (partita IVA in Italia, NIF-IVA in Spagna, USt-IdNr. in Germania, numéro de TVA in Francia); nelle operazioni tra imprese UE è il numero che si verifica in VIES. IVA intracomunitaria e carte TCG
- Inversione contabile (reverse charge)
- Meccanismo per cui, in certe operazioni, l'IVA è assolta dall'acquirente e non dal venditore. La sua applicazione dipende dalla normativa nazionale; rivolgiti al tuo consulente o all'Agenzia delle Entrate. IVA intracomunitaria e carte TCG
- Fattura intracomunitaria
- Fattura emessa da un'impresa di uno Stato membro a un'impresa di un altro Stato membro, che identifica entrambe con la partita IVA. Il trattamento fiscale dipende dal paese di ciascuna parte. TCG Bestia la emette alle imprese UE con numero convalidato in VIES. IVA intracomunitaria e carte TCG
ACQUISTO E USCITE
- Prevendita e prenotazione
- Acquisto o prenotazione di un prodotto prima dell'uscita in vendita. La data di uscita è fissata dall'editore e può cambiare. TCG Bestia apre prenotazioni prima delle uscite importanti e le conferma con bonifico bancario. 30th Celebration (M6a) per negozi
- Assegnazione
- Quota limitata di unità di un prodotto che l'editore o il distributore concede a ciascun cliente quando la domanda supera l'offerta, per cui l'ordine ricevuto può essere inferiore a quello richiesto. 30th Celebration (M6a) per negozi
DOMANDE FREQUENTI
Scatola sigillata in fabbrica con un insieme di bustine di uno stesso set. È l'unità base di acquisto di un negozio; quante bustine contiene dipende dal gioco e dal set.
Cartone più grande che raggruppa più booster box sigillate in fabbrica. È un'unità di acquisto comune nel commercio all'ingrosso.
Prodotto non aperto, con il sigillo o la pellicola di fabbrica intatti, in contrapposizione alle carte singole. Un prodotto è sealed solo se nessuno lo ha aperto e richiuso.
Codice breve con cui l'editore identifica un'espansione, per esempio OP-09 nel One Piece Card Game o M6a per il 30th Celebration Pokémon giapponese. Serve a non confondere set dal nome simile.
Carte Pokémon con testo in cinese semplificato, prodotte per il mercato della Cina continentale. TCG Bestia la offre insieme alle edizioni giapponese e coreana.
VAT Information Exchange System: servizio della Commissione europea per verificare se la partita IVA di un'impresa di uno Stato membro risulta valida. In TCG Bestia controlliamo il numero di ogni acquirente in VIES all'apertura dell'account.
Fattura emessa da un'impresa di uno Stato membro a un'impresa di un altro Stato membro, che identifica entrambe con la partita IVA. Il trattamento fiscale dipende dal paese di ciascuna parte. TCG Bestia la emette alle imprese UE con numero convalidato in VIES.
HAI UN NEGOZIO?
Scopri come si apre un account aziendale su TCG Bestia.