Il Pokémon TCG in cinese semplificato è l'edizione pubblicata da The Pokémon Company per il mercato della Cina continentale, a partire dal 28 ottobre 2022. Per un negozio europeo è una linea da collezionisti, distinta da quella giapponese e da quella coreana per scrittura, codici di set e calendario di uscita. TCG Bestia la tratta insieme a giapponese e coreano; qui trovi come riconoscerla e cosa controllare prima di inserirla in negozio.
Che cosa si intende per Pokémon TCG cinese?
Sono le carte Pokémon stampate in caratteri cinesi semplificati. Al lancio, nell'autunno 2022, l'edizione ha riproposto set della prima fase dell'era Sun & Moon, con l'obiettivo dichiarato di avvicinarsi al calendario giapponese con uscite frequenti (PokéGuardian, ComicBook). Non è un'edizione europea e, come giapponese e coreano, non è pensata per i tornei in lingua italiana.
Quali prodotti esistono?
Al lancio erano previsti due formati di busta, da 5 e da 25 carte, i relativi box e i mazzi iniziali GX (PokéGuardian). Quali set e quali formati siano disponibili oggi presso di noi lo vedi dall'account B2B: non pubblichiamo elenchi che potrebbero non essere aggiornati.
Quali differenze ci sono con giapponese e coreano?
| Aspetto | Giapponese | Coreano | Cinese semplificato |
|---|---|---|---|
| Scrittura sulle carte | Kana e kanji | Hangul | Caratteri cinesi semplificati |
| Mercato di destinazione | Giappone | Corea | Cina continentale |
| Per tornei ufficiali in italiano | No | No | No |
| Dove approfondire | Giapponese | Coreano | Questa guida |
Il disegno delle carte è lo stesso dei set equivalenti in altre lingue; cambiano testi, codici e composizione dei prodotti. Confronta sempre un prodotto con la scheda ufficiale della sua edizione, non con quella di un'altra lingua.
Come si controlla l'autenticità?
Sulle carte foil dell'edizione cinese il logo Pokémon è in rilievo, un tratto che la stampa ufficiale usa solo per questa edizione (PokéGuardian). Un logo piatto su una foil merita un controllo in più, ma da solo non basta per giudicare una carta. Il resto dei controlli vale per ogni lingua: sigilli, provenienza, fattura. Le 7 domande da fare a un fornitore e la guida per riconoscere le carte false spiegano come procedere.
Conviene tenerlo in negozio?
Dipende dalla domanda reale dei tuoi clienti. Parti da una o due linee, etichetta ogni prodotto con lingua e set, e amplia solo quando vedi richieste. Per scegliere tra le tre lingue c'è la tabella per il primo assortimento.
Come lo ordini?
Con un account all'ingrosso: se hai un'attività con partita IVA puoi richiedere l'accesso B2B.
Domande frequenti
TCG Bestia lavora con il Pokémon TCG in cinese? Sì. Oltre a giapponese e coreano, lavoriamo con l'edizione in cinese semplificato. I set disponibili cambiano nel tempo: si consultano dall'account B2B o chiedendo in fase di richiesta di accesso.
È un'edizione ufficiale? Sì. L'edizione in cinese semplificato è pubblicata dal 28 ottobre 2022 da The Pokémon Company per il mercato della Cina continentale. Il prodotto non ufficiale esiste in ogni lingua, quindi provenienza e controlli contano sempre.
Come si distingue da giapponese e coreano? Dalla scrittura (caratteri cinesi semplificati, contro hangul e kana/kanji), dai codici di set dell'edizione e, sulle carte foil, dal logo Pokémon in rilievo, tratto proprio dell'edizione cinese.
Per quale cliente ha senso il prodotto in cinese? Per il collezionista che cerca proprio quell'edizione. Se non sai se esiste domanda nella tua zona, parti da una linea già richiesta dai tuoi clienti.
